martedì 1 dicembre 2015

Lush Blog Party: Christmas Collection

IT: Dicembre é appena arrivato fra noi, le strade iniziano a riempirsi di luci e decorazioni e il Natale é alle porte: preparatevi a rifarvi gli occhi
 
EN: December is finally here, in the streets ligths and decorations are popping up and soon will be Christmas: get ready for  something wonderful!

lunedì 12 ottobre 2015

Paciugopedia 3 #1


When Svampi announced the beginning of Paciugopedia#3, I was really, really happy. If you're not familiar with italian, let me explain this project to you: "paciugo" ("Pah-choo-go") it's an Italian word meaning "messy concoction"....cooking with friends, creating recipes from scratch and having fun, then you are making a "paciugo". So, we're going to make one paciugo per month for the next 12 months: ready to follow me on this adventure?

Quando Svampi ha annunciato la nuova Paciugopedia, ho deciso fin da subito che avrei partecipato. Non sono brava, né particolarmente creativa, ma ho pensato che potesse essere una bella occasione per mettermi alla prova e divertirmi un po'. 1 Makeup al mese per i prossimi 12 mesi, siete pronte a seguirmi in questa avventura? 

giovedì 1 ottobre 2015

Things I Love Thursday

It's time for nice thoughts and happiness in Wonderland: Things I Love Thursday!

E' tempo di pensieri positivi e felicitá a Wonderland: Things I Love Thursday!




  • 30 Days Shred Level 1 completed!
  • Enjoying a nice lazy evening home with my sweet husband
  • Nice homemade breakfast with my amazing sweet brioche!
  • Flying back to Rome to visit my lovely family and my dog!
  • Some Autumn shopping with mom and sister
  • My lovely Clo-Clo! <3 (my dog)
  • Nice pizza and supplí in one of my favoure place in Rome
  • A lovely dinner with some lovely makeup addicted
  • Makeup shopping
  • Lots of talk with the best sister.

  • Completare il primo livello dei 30 Days Shred!
  • Una pigra e coccolosa serata in casa col maritino
  • Le mie favolose Brioche fatte in casa per la colazione
  • Volare a Roma per visitare la mia famiglia
  • Un po' di shopping autunnale con Madre e Sorella
  • La mia adorabile Clo-Clo! <3
  • Una favolosa pizza e supplí in uno dei miei posti preferiti a Roma
  • Cena splendida con delle adorabili amanti del makeup
  • Shopping di Makeup
  • Mille chiacchierate con la Sorella migliore del mondo

giovedì 17 settembre 2015

Things I love Thursday

Here we are again, this time it's even the right day of the week, Yay! :P

Eccoci nuovamente qui, e stavolta nel giusto giorno della settimana, evviva! :P



  • Being back in my wonderland, finally taking care again of my beloved blog <3 (check it out the August Most Played Products)
  • Cooking with my lovely friend Claire 
  • Going to the swimming pool to attend the Aqua Jogging Class
  • My lovely husband
  • Compiling a "Favourite" post for next week
  • Planning a trip to Denmark with my friends
  • Starting the 30 Days Shred Workout: sweating like hell but feeling incredibly good (when it's done!)
  • Making a nice Light Apricot Tart for our Breakfast 
  • September = New beginnings, new purpose, new plans.   
  • A nice and warm bath with the company of my sweet crocodile and lots of bubble
What wee the things that brought you happiness last week?

  • Essere di ritorno nella mia Wonderland e prendermi di nuovo finalmente cura del mio amato blog (avete giá letto il post August Most Played Products)
  • Cucinare con la mia dolcissima amica Claire
  • Il corso di Aqua Jogging in piscina
  • Il mio meraviglioso maritino! (smetterá mai di suonarmi strana la parola marito? XD)
  • Preparare il post sui preferiti
  • Programmare un viaggetto in Danimarca con gli amici
  • Iniziare il 30 Days Shred Workout: sudare come non mai, ma sentirsi incredibilmente bene (dopo aver finito!)
  • Preparare una favolosa crostata di albicocche light per la nostra colazione 
  • Settembre= Nuovi inizi, nuovi propositi, nuovi piani.    
  • Farsi un bel bagno caldo in compagnia del mio dolce coccodrillo e tante soffici bolle
E quali sono state le cose che vi hanno reso felici nell'ultima settimana?

Rey

martedì 15 settembre 2015

The month of ends and new beginnings

September to be has always been a strange month for me: is the month of ends and new beginnings, in all sense. Summer has reached its end, while people go back to their activity. New objectives, new purposes, new beginnings. Of course when there's much ongoing organization skills are key, an undeniable requirement to succeed. Bearing this thought in my mind I decided that I needed a good tool to help myself in this process, and today I'm gonna show you this: ladies and gentlemen, allow me to introduce my Time Planner. :)

Settembre é sempre stato un mese un po' particolare per me: é il mese della fine e dei nuovi inizi, in tutti i sensi. L'estate sta per lasciarci e le persone riprendo pian piano le loro attivitá quotidiane. E' il mese dei nuovi obiettivi, dei propositi e degli inizi. E ovviamente, con tutto questo in ballo, avere una buona organizzazione é un aspetto chiave per il raggiungimento dei propri obiettivi. Con questa idea in mente, ho capito di aver bisogno di uno strumento che mi aiutasse in questo senso, che oggi ho deciso di mostrarvi: signore e signori, oggi vi presenterò le mie organizer. :)


Kikki K


giovedì 10 settembre 2015

August Most Played - #teammostplayed

Hello everybody, how are you? Today the Monthly Most Played are back, Yay! As usual #teammostplayed is a post where I show you the product I used the most during the last month. Don't forget that this tag was created by the beautiful Chiara – Goldenvi0let.  .

Ciao ragazze, come state? Riecco finalmente i Most Played, evviva! Come sempre il #teammostplayed è l'occasione per mostrarvi i prodotti più usati nel mese scorso. Ovviamente non dimenticate che il tag è opera della splendida Chiara – Goldenvi0let. 




lunedì 7 settembre 2015

Things I Love Thursday

After a huuuge summer break, here I am, finally back in my Wonderland. How are you? I am very good, despite the last (so busy) weeks. For my return, I decided to start with a new kind of post: a little collection of things which made me happy during the past week. I was inspired by my lovely friend Claire: I love to read this post on her blog, and I hope you'll like it. 
PS. Yes, it's called TILT (Things I love Thursday), but I'm starting on a Monday. What's wrong with me? Hey, this is wonderland, everything is possible here! :P

Dopo una luuuunga pausa estiva, eccomi di ritorno nella mia Wonderland. Come state? Io benone, nonostante le ultime settimane pienissime. Per il mio ritorno, ho deciso di iniziare con una nuova tipologia di post: una piccola collezione delle cose che mi hanno reso felice nella passata settimana. Mi sono ispirata alla mia splendida amica  Claire: amo leggere questo tipo di post sul suo blog, e spero vi piacerà.
PS: Si, si chiama TILT (Things I love Thursday), ma io inizio di Lunedì. Qual è il mio problema?Hey questa è Wonderland, qui ogni cosa è possibile! :P




  • Lovely Breakfast with my dear friend Claire at her place
  • Getting my order from the cutest stationary shop ever Kikki K
  • Being invited to the MAC cosmetics shop opening here at Luxembourg
  • Enjoying a nice Saturday (finally off!) with my husband
  • The amazing smell of my brioches just cooked at morning (yuuum!)
  • First week of diet, first results arrived. Yay!
  • My lovely new planner from Kikki K
  • Knitting a (hopefully!) lovely warm scarf made of the softest amazing teal wool. 
  • Enjoying planning and decorating with my new stationary goodies
Let me know what you think of this new post! 


  • Una meravigliosa colazione con la mia splendida amica Claire da lei
  • Ricevere il mio ordine dall'adorabile Kikki K
  • Essere invitata alla serata di apertura del punto vendita MAC qui a Lussemburgo
  • Godermi uno splendido Sabato (finalmente libero!) col mio maritino
  • Il favoloso profumo delle mie brioche calde appena cotte al mattino (gnam!)
  • La prima settimana di dieta e i primi risultati. Evviva!
  • La mia adorabile nuova agenda Kikki K
  • Sferruzzare una (speriamo!) calda e morbida sciarpa fatta di lana soffice e di uno splendido color teal
  • Divertirsi a pianificare e decorare con le mie nuove splendide agende.

Fatemi sapere se questo tipo di post vi piace!


Rey <3

martedì 28 luglio 2015

Birthday Makeup

Ieri, nel reame di Wonderland, è stata festa grande: ebbene si, era il mio compleanno. 

Yesterday, in the realm of Wonderland, it was a big party: yes, it was my birthday.

Birthday Cupcake

domenica 19 luglio 2015

All used up - Empties Products

IT: Eccoci con una nuova carrellata di prodotti finiti, saranno stati dei buoni acquisti? Vediamo un po' come è andata.

EN: Here we are with a new roundup of finished products, what about them? Here's how it was.


lunedì 13 luglio 2015

June Most Played

In punta di piedi, con la codina fra le gambe e l'imbarazzo di chi non si palesa da un bel po', eccomi  di ritorno su queste liete sponde. Dove ero finita? Diciamo che la luna di miele é andata davvero bene, al punto da non voler piú riprendere i contatti con la realtá. Cosa che ovviamente non é accaduta (sigh), ma il doversi barcamenare tra lavoro, impegni sociali, pulizie e lavatrici mi ha comunque privata di ogni minuto "libero" e con la tristezza nel cuore ho messo momentaneamente in pausa questo mio angolino di paradiso. 
Ma oggi torno, piena di buoni propositi, e lo faccio alla grande,  con l'appuntamento mensile del #teammostplayed il tag creato dalla splendida Chiara – Goldenvi0let

Walking tiptoe, with the embarrassment of those who did not revealed for a while, I'm back on these happy shores. Where was I? Let's say the honeymoon went really well, to the point of not wanting come back to the reality. Which of course has not happened (sigh), but I've been so busy and work, social engagements and cleanings absorbed every minute I had, and sadly I had to temporarily pause my little lovely corner for a while.
But today I'm back, with a lot of good intentions, and with me the #teammostplayed, a post where I show you the product I used the most during the last month. Don't forget that this tag was created by the beautiful
Chiara – Goldenvi0let.  . 


venerdì 22 maggio 2015

Bye bye... for a while!

Come di certo avrete capito dall'ultimo post, mi sono sposata, e sono in partenza per la mia luna di miele finalmente. Ecco perché nelle prossime settimane il blog andrà in letargo per un pochino, ma mi troverete super attiva su Instagram. E se non avete il mio contatto cosa aspettate ad aggiungerlo? Clicca qui per scoprire il mio profilo Instagram. Ovviamente vi racconterò tutto al mio ritorno e vi mostrerò (se ce ne saranno) eventuali acquisti. Per ora corro a finire la valigia prima che il mio fidanzato marito (devo ancora farci l'abitudine) mi uccida a soli 13 giorni dal matrimonio! XD

As some of you may have guessed from the last post, I got married, and I'm leaving for my honeymoon last. That's why in the coming weeks the blog will go into hibernation for a little bit, but I will be super active on Instagram. And if you do not have my contact what are you waiting for? 
Click here for my Instagram profile. Obviously I'll tell you everything when I'll be back and I will show you (if any) my purchases. For now I  have to finish the luggage preparation or my boyfriend husband (I have yet to get used to) will kill me after just 13 days of marriage! XD

Honeymoon Safaris

Fate le brave in mia assenza eh? 
Be good while I'm away, eh? 

Rey <3

mercoledì 20 maggio 2015

Lush Blog Event - Mother's Day Limited Edition

Qualche giorno fa, in occasione della presentazione della collezione limitata per la festa della mamma, la boutique Lush di Lussemburgo mi ha invitata a un evento riservato alle blogger, dove siamo state informate, intrattenute e coccolate.

A few days ago, at the launch of the limited collection for Mother's Day, the boutique Lush Luxembourg invited me to an event reserved to the blogger, where we were informed, entertained and treated like princesses.


martedì 12 maggio 2015

Wedding wonderland - La nostra favola #1

IT: Negli ultimi tempi vi ho ripetuto spesso di essere molto impegnata con i preparativi di un evento molto speciale per me e per la mia dolce metà: il nostro matrimonio. Oggi vi rendo partecipi di un pezzetto di quello che per noi è stato l'Happily Ever After della nostra meravigliosa storia d'amore.

EN: Lately I kept saying I've been very busy due to a very special event to me and my better half: our marriage. Today I share a bit of what for us was the Happily Ever After of our wonderful love story.


giovedì 30 aprile 2015

I'm in love with... Concealer

IT: Nuovo mese, nuovo appuntamento con la rubrica "I'm in Love with...", il progetto di cui vi ho parlato in questo post. Come sempre il post è in collaborazione con Adrye di Lastquarter85 Selene di Fairymoonbeautyreviews
 
EN: Here we are, with our monthly episode of "I'm in Love with ...", the project I told you about in this post. That's a collaboration with the lovely italian blogger Adrye from 
Lastquarter85  and Selene from Fairymoonbeautyreviews.

I'm in Love with... Concealer!

lunedì 20 aprile 2015

March Most Played

Ciao ragazze e bentornate all'appuntamento mensile del #teammostplayed il tag creato da Chiara – Goldenvi0let incentrato sui prodotti più utilizzati nel corso del mese precedente. Anche questo mese sono in mega ritardo, mi perdonate?

Hello girls, here we are again with the #teammostplayed, the tag created by Chiara – Goldenvi0let to focus on the products we used the most during the last month.  This time again I'm sooo late, will you you forgive me?



domenica 12 aprile 2015

The Spring Sparkling Challenge | Week #2 - Spring means colours

Secondo appuntamento con la una nuova challenge primaverile ideata da Anna Gaia di What’s in my bag (qui) e il team di Consigli di Makeup (qui). Stavolta il motto è Spring Means Colours, ovvero mostrare un trucco (o una nail art) dedicato alla Primavera. 


Second post with the new spring challenge created by Anna Gaia from What's in my bag and the team of Makeup Tips. This time the theme is Spring Means Colours, which consist in showing a makeup (or a nail art) dedicated to Spring.

Ops, ho dimenticato il blush! XD

mercoledì 8 aprile 2015

The Spring Sparkling Challenge - Week #1 | Brights up your skin!

La Primavera è finalmente qui, e con lei è arrivata una nuova challenge ideata da Anna Gaia di What’s in my bag (qui) e il team di Consigli di Makeup (qui). In questo nuovo appuntamento settimanale parleremo di temi vari collegati in qualche modo a quella che è la mia stagione preferita, ovvero la Primavera. Questo primo appuntamento si intitola Brights up your skin!, ovvero quali prodotti usiamo per liberarci del grigiore invernale e far risplendere la pelle.

Spring is finally here, and so it is a new challenge created by Anna Gaia of What's in my bag and the team of Consigli di Makeup. In this new weekly event will discuss various topics related in some way to that which is my favorite season, Spring. The first topic is  Brights up your skin !, or what products we use to get rid of the gray winter and make the skin glow.

venerdì 3 aprile 2015

Bridal Makeup at Mac

IT: Come vi avevo confidato qualche tempo fa, a breve mi sposerò con l'amore della mia vita e negli ultimi mesi i preparativi mi hanno impegnato molto. Una delle parti piú divertenti, per me che sono appassionata di makeup, é stata senza dubbio la decisione del trucco per quel giorno e oggi vorrei raccontarvi qualcosa in proposito.


EN: As I told some time ago, soon I will marry with the love of my life and in the last few months I have been working hard to plan everything. One of the most fun parts, for makeup addicted like me, has undoubtedly been the decision of the makeup for that day and today I want to tell you something about this.

Source: Barnowlprimitives

mercoledì 1 aprile 2015

I'm in Love with... Lip pencil!

IT: Nuovo mese, nuovo appuntamento con la rubrica "I'm in Love with...", il progetto di cui vi ho parlato in questo post. Questo mese il post è in collaborazione con Adrye di Lastquarter85, mentre la nostra Selene speriamo tornerà con noi il mese prossimo (mille baci cara!). Pronte per scoprire il prodotto del nostro cuore

EN: Here we are, with our monthly episode of "I'm in Love with ...", the project I told you about in this post. That's a collaboration with the lovely italian blogger Adrye from 
Lastquarter85. Ready to find out the product we're in love with?

I'm in Love with... Lip pencil!

mercoledì 25 marzo 2015

Empties #4

IT: Riprendiamo con lo smaltimento dei prodotti accumulati nel tempo. Questo mese ho persino un prodotto di makeup, yay!

EN: Let's start again with the project "let's finish it!", with the products I've been accumulating so far. This month I' even have a makeup product, yay! 


mercoledì 18 marzo 2015

February Most Played

Ciao ragazze, rieccoci con l'immancabile appuntamento mensile del #teammostplayed il tag creato da Chiara – Goldenvi0let per raccontare dei prodotti più utilizzati nel corso del mese precedente. Questo mese sono in mega ritardo, ma spero mi perdonerete. Quali saranno le mie scelte del mese?

Hello girls, here we are again with the #teammostplayed, the tag created by Chiara – Goldenvi0let to talk about the products we used the most during the last month.  This time I'm sooo late, but I hope you'll forgive me. Which will be my choise? 



domenica 1 marzo 2015

I'm in Love with... bronzer

Ed eccoci finalmente qui col nostro appuntamento mensile con "I'm in Love with...", il progetto di cui vi ho parlato in questo post. Vi ricordo che si tratta di una collaborazione con Adrye di Lastquarter85Alessandra  di Cassandraandbeauty e Selene di FairyMoonBeautyReviews, all'interno della quale ogni mese sceglieremo un tema e vi parleremo di un prodotto di cui ci siamo innamorate. Pronte per scoprire la nostra scelta cosmetica del mese? 

Here we are, with our monthly episode of "I'm in Love with ...", the project I told you about in this post. Let me remind you that it's in collaboration with some lovely italian bloggers: Adrye from
Lastquarter85, Alessandra from Cassandrandbeauty and Selene from FairyMoonBeautyReviews. Each month we choose a theme and we talk about a product that we love. Ready to discover which product we chose this month?


I'm in Love with... Bronzer!



venerdì 27 febbraio 2015

Haul and first impression - Charlotte Tilbury Matte Revolution Lipstick

Quando su Net à porter è iniziata la promozione con spese di spedizione gratuite per ogni ordine, sono riuscita a pensare a una sola cosa: i rossetti di Charlotte Tilbury!

When Net à porter launched the promo with free shipping on each order, only one thing popped up in my mind: the Charlotte Tilbury Matte Revolution lipsticks!



mercoledì 25 febbraio 2015

Love is in the air

Dopo i miei buoni propositi di costanza e organizzazione per il nuovo anno, la cosa migliore che sono riuscita a fare per il blog è stata sparire per due lunge settimane. No ma complimenti eh? La verità è che la mia vita è un caos, perché oltre al lavoro e il trasloco c'è una splendida notizia: fra poco più di due mesi e mezzo mi sposerò con l'amore della mia vita. E nonostante tutto ciò sia meraviglioso, ci sono così tante cose da fare per me che inevitabilmente ho finito per trascurare qualcosa. Ma sono di nuovo qui e stavolta cercherò di fare la brava. E visto che l'amore è nell'aria, è di amore che vi parlerò oggi.

After my good intentions for this new year something went wrong, and instead I disappeared from this pages for almost two weeks. Well, I'm good, am I? Truth is, my life is chaos. Between work and moving, there's actually a news: in 8 weeks I'll get married with the love of my life. And that's wonderful, but there's so much to do. But now I'm back, and I'll try to stay. And since Love is in the air, we'll talk about love today.

sabato 31 gennaio 2015

I'm in Love with... Foundation!

Ed eccoci finalmente qui per il quarto appuntamento con "I'm in Love with...", il progetto di cui vi ho parlato in questo post. Vi ricordo che si tratta di una collaborazione con Adrye di Lastquarter85, Alessandra di Cassandrandbeauty e Selene di FairyMoonBeautyReviews, all'interno della quale ogni mese sceglieremo un tema e vi parleremo di un prodotto di cui ci siamo innamorate. La scelta di questo mese è ricaduta sulla base, indovinate un po' di cosa parleremo... non è ovvio?

Here we are, once again, for the fourth episode of "I'm in Love with ...", the project I told you about in this post. Let me remind you that it's in cohoperation with Adrye from Lastquarter85, Alessandra from Cassandrandbeauty and Selene from FairyMoonBeautyReviews. Each month we choose a theme and we talk about a product that we love. The choice of this month ended up on the base, guess' what?


 I'm in Love with... Foundation!




giovedì 29 gennaio 2015

January Most Played

Ciao ragazze, rieccoci con l'appuntamento mensile, ormai immancabile, del #teammostplayed. Vi ricordo che il tag #mostplayed è stato creato da Chiara – Goldenvi0let per raccontare dei prodotti più utilizzati nel corso del mese precedente.

Hello girls, here we are again with the #teammostplayed. Let me remind you that the tag #mostplayed was created by Chiara - Goldenvi0let, and we're going to talk about the products I used the most during the last month.


mercoledì 28 gennaio 2015

Tag: Prodotti PRO(va) del 2015 - tag

Rieccomi qui, stavolta con un nuovo tag: ideato da Mikiinthepinkland, e in seguito rivisto e corretto insieme alle sue collaboratrici A lost girl (loves make up! e Arielmakeup, in questo tag si presenta una serie di propositi d’acquisto, una sorta di lista mirata di prodotti da provare nel corso dell'anno.


giovedì 22 gennaio 2015

Come with me to this African Paradise - feat. Lush

Che io sia pigra non è un mistero per nessuno e nonostante io adori provare mille prodotti per il corpo c'è un prodotto che mi mette in crisi: la crema per i corpo.

The fact that I'm lazy is not a mystery to anyone and although I love test a lot of skincare products I have a conflictual relationship with body lotions.


mercoledì 21 gennaio 2015

Good Intentions Tag


L'anno è ormai iniziato da 3 settimane, ma io sono ancora in modalità classifiche e buoni propositi. Ecco perchè oggi vi propongo un tag,  il "Good Blogging Intentions", ideato dalla splendida Sue di Cosmetic Mind.  Colgo l'occasione per ringraziare la dolcissima Redditude per avermi taggato. Ovviamente se non conoscete questi due blog vi suggerisco di passarci quanto prima, sono due ragazze adorabili e molto brave, i loro blog si leggono che è un piacere.

The year has already started since 3 weeks, but I'm still working on charts and good intention lists. That's why today I propose a tag, the "Blogging Good Intentions", created by by the beautiful Sue  from  Cosmetic MindI take this opportunity to thank the sweet Redditude for tagging me. Obviously, if you do not know these two blogs I suggest you  to take a look as soon as possible since this two girls are adorable and their blog are so nice.

lunedì 19 gennaio 2015

Mega Haul Lush

Quest'anno, presa un po' dal trasloco, un po' da altre mille cose da fare e organizzare nella mia vita, di cui vi parlerò più avanti, non ho fatto grandi follie per i saldi invernali, anzi. Nauseata da mille borse e valigie piene di vestiti ancora da sistemare negli armadi, non ancora tutti montati, la mia attenzione è stata catturata da prodotti che negli ultimi anni ho potuto solo sognare, in quanto il mio bagno non era dotata di quell'oggetto mistico e meraviglioso che nelle fredde notti di inverno tutte agogniamo: la vasca da bagno.

This year I've been so busy due to my house moving and a thousand other things to do, and I couldn't make ​it ​for the winter sales indeed. Sick and tired of the thousand bags and suitcases full of clothes still invading my new place, my attentionwas captured from products that over the last few years I could only dream of , because my bathroom was not equipped with that mystic object that everybody loves, especially in the cold winter nights: the bathtub.



mercoledì 7 gennaio 2015

Top5 Lipstick 2014

Anno nuovo, tempo di classifiche in quel di ReyInWonderland! Sto progettando una serie di post, da pubblicare durante queste prime settimane del 2015, per stilare le mie personalissime classifiche del 2014. Oggi vi presento la top 5 dei rossetti che più ho amato nel corso dell'anno appena trascorso. 



lunedì 5 gennaio 2015

December Most Played

Buongiorno e buon anno nuovo ragazze! Il Natale se ne è andato velocemente e altrettanto velocemente ecco tornare il post sui most played. Vi ricordo che il tag #mostplayed è stato creato da Chiara – Goldenvi0let per raccontare dei prodotti più utilizzati nel corso del mese precedente.