giovedì 10 settembre 2015

August Most Played - #teammostplayed

Hello everybody, how are you? Today the Monthly Most Played are back, Yay! As usual #teammostplayed is a post where I show you the product I used the most during the last month. Don't forget that this tag was created by the beautiful Chiara – Goldenvi0let.  .

Ciao ragazze, come state? Riecco finalmente i Most Played, evviva! Come sempre il #teammostplayed è l'occasione per mostrarvi i prodotti più usati nel mese scorso. Ovviamente non dimenticate che il tag è opera della splendida Chiara – Goldenvi0let. 





The Biosource Exfoliating Gel is a cleanser ideal for everyday use on normal/mixed skin. It has a lightweight texture without leaning watery, it contains many particles and it has a gentle exfoliating action. It doesn't irritate the skin, but you'll need to moisturize very well after using that. I'm trying to finish it hard, and I'm so close. Go Rey, go!

Il Gel Esfoliante Biosource è un detergente ideale per l'utilizzo quotidiano per pelli normali e miste. Ha una texture leggera e leggermente acquosa, e contenendo molte particelle ha una leggera azione esfoliante. Non irrita la pelle, ma dopo l'utilizzo è necessario utilizzare una buona crema idratante. Sto cercando di finirlo da un po'. ci siamo quasi. Forza Rey!


Luxembourg, from NARS Cosmetics, is a Satin Lip Pencil in a vivid-watermelon WOW colour. On the lips is incredibly confortable, the colour is full, with a nice satin finish. It's really long lasting, it usually behaves well even after a dinner. It was a birthday present that I made myself thanks to a Sephora Voucher that I got in July, and I'm very happy about it.

Luxembourg, di NARS Cosmetics, è un Satin Lip Pencil di un favoloso color rosso anguria. Sulle labbra è incredibilmente confortevole, il colore risulta pieno e il finish è splendido. La durata è pazzesca, resiste bene persino a una cena. E' stato un fantastico autoregalo di compleanno, arrivato grazie a un buono Sephora, di cui vado molto soddisfatta.



MAC Mineralize Concealer in NC25, was my best choice for concealing my circle in August. Due to the high temperature, I did choose this concealer because it was easy to apply and fast to blend, especially when I wasn't wearing the foundation (basically everyday). 

MAC Mineralize Concealer, nel colore NC25, è stato la mia prima scelta per le occhiaie in Agosto. Nei giorni più caldi, quando il fondotinta è stato praticamente accantonato, questo correttore si è rivelato semplice da applicare, veloce da sfumare ed efficace.


Micellar Cleansing Water from Garnier is my new allies to remove makeup: it's cheap, it removes the makeup very well and it's not aggressive on my skin. Also, I can use it to remove the lipstick from my lips, since it doesen't taste as bad as the Bioderma one. Definitely approved!

L'Acqua Micellare di Garnier è stato il mio nuovo alleato nella rimozione del makeup: economica, rimuove bene il trucco ed è delicata sulla pelle. Inoltre mi permette di rimuovere anche il rossetto più a lunga tenuta dalle labbra, poichè non ha il sapore tremendo della Bioderma. Approvatissima!

Haute & Naughty Mascara, MAC Cosmetics, is my new favourite mascara: it gives lenght, volume, it makes my lashes looking amazing. Ok, it's a bit expensive, but totally worth it. Love it!

Il Mascara Haute & Naughty di MAC Cosmetics è il mio nuovo mascara preferito: rende le ciglia  lunghe, incredibilmente voluminose, proprio come desidero. Ok, è un po' costoso, ma ne vale assolutamente la pena. Lo adoro!

And what about your top 5 most used products?
E quali sono stati i vostri 5 most played del mese?

Rey <3



 

Nessun commento:

Posta un commento